Законодательство на английском (RUSSIAN LEGISLATION IN ENGLISH)

Цель нашей компании - предоставлять своим клиентам актуальную и полную информацию.


Справочно-правовая система "Гарант"- это огромный правовой информационный банк, содержащий множество документов:
-проекты законов 
-федеральные и региональные правовые акты
-книги
-судебную практику
-интерактивные энциклопедии
-схемы и путеводители
-бланки отчетности и образцы договоров
-материалы известных профессиональных изданий и ведущих специалистов.
Руководителююристу, бухгалтерукадровому работникуработнику бюджетной сферы работающему с правовой информацией, очень удобно находить в системе то, что необходимо для успешной деятельности. Комплект формируется персонально с учетом индивидуальных требований и в зависимости от направления деятельности. Такой гибкий подход позволяет получить только нужное!


Заказать бесплатную презентацию системы Гарант Купить систему Гарант

The GARANT system is the only Russian computer-based legal research service that provides its users with an English version of Russian legislation. Certified translators and native English-speaking editors ensure the accuracy of translation.

Только в ГАРАНТе представлено законодательство России на английском языке. За качество переводов отвечают дипломированные переводчики и корректоры – носители языка.

The English version includes federal government regulations on the state legal structure, civil rights, taxation, accounting, entrepreneurship, lease and labor relations, court opinions, arbitration, accounting reports, etc.

Английская база включает в себя федеральные нормативные акты по вопросам государственно-правового устройства, гражданских отношений, налогообложения, бухучета, предпринимательства, арендных и трудовых отношений, а также судебную и арбитражную практику, формы отчетности и многое другое.

Each document undergoes a thorough validity check. Texts contain references, annotations of legal experts, warnings and links.

Все документы проходят тщательную юридическую обработку. Тексты снабжены ссылками, комментариями юристов, предупреждениями, связями.

English texts are presented together with their Russian originals.

Наряду с текстами на английском языке представлены оригиналы на русском.

It is possible to install either the full-volume database or just selected information blocks. If needed, users of the Russian language version can order documents in English by contacting GARANT hotline specialists or by pressing the "Online legal advice" button in the database.

Вы можете установить английскую базу целиком, а можете выбрать несколько блоков. Если вам (при наличии ГАРАНТа на русском языке) понадобятся лишь некоторые тексты, просто закажите их у специалистов горячей линии или прямо из системы, воспользовавшись кнопкой «Правовая поддержка онлайн».

Legislation in GARANT speaks both Russian and English!
















В ГАРАНТе законодательство говорит не только по-русски, но и по-английски!



GARANT - Free Online Demo

Возврат к списку